일본군 성노예 피해자 할머니의 증언을 어떻게 이해할 것인가. 이미 할머니 증언을 채록해 온 것은 벌써 10여년이 되었습니다. 이제 한번 이 작업을 객관적으로 살펴볼 때가 아닌가 생각합니다. 구술이 가진 가장 큰 장점과 가장 큰 어려움, 이 피해 할머니들이 갖고 있는 가장 큰 특징과 접근의 어려움, 증언 채록의 자세가 증언 이해에 미치는 영향 등 주로 할머니 증언, 구술사의 일반의 문제와 비교하여 차이와 공통점이 어떤 것인지 등에 대해서 이야기 나누었으면 합니다. 그리고 여러 분야에서 직접 구술채록 작업을 하신 분들의 경험을 통해 증언채록을 어떻게 보아야 할 것인가 하는 문제에 대해 깊이 이야기 나누는 시간을 가졌으면 합니다. 이것은 이후 이어질 다양한 증언채록작업에도 중요한 지침이 될 수 있을 것이라고 봅니다. 꼭 토론회에 참여해 주셨으면 합니다.
제 목 : 일본군 성노예문제와 할머니 증언
일 시 : 2003년 5월 24일(토) 오후2-6시
주최 및 장소 : 한국정신대연구소
발표자: 고혜정(한국정신대연구소 연구원), 김명혜(전북대 인류학과 교수)
토론자: 김성례(서강대), 김귀옥(서울대)
사 회: 강정숙 (한국정신대연구소 연구원)
문 의 : 전화2672-3304, rcsd2659@chollian.net
종합토론
- 일본군 성노예 피해자 할머니의 증언을 어떻게 이해할 것인가.
- 증언채록자들의 관점, 방향, 특징
- 증언(구술)이 가진 가장 큰 장점과 가장 큰 어려움
- 증언채록 작업의 방향
|
|
0
